Au travail, rien de mieux que les vacances? Mais que faire si l'employeur refuse le congé?
El sábado 3 de julio, Syna se unirá a los carpinteros y carpinteras en el Lindenhof de Zúrich para protestar contra la falta de contrato en el sector de la carpintería.
Peu avant la pause estivale, la commission ad hoc du Conseil national a entamé ses délibérations sur la réforme de la prévoyance professionnelle. Le projet mis sur la table par le Conseil fédéral est basé sur le compromis des partenaires sociaux, que les associations d'employeurs et de travailleurs ont élaboré conjointement. Les partenaires auteurs du compromis se félicitent de la volonté de la Commission de suivre le projet dans une large mesure. Toutefois, certains des amendements proposés diminuent inutilement les chances du projet de rallier une majorité.
Dependientas de tiendas, enfermeras, personal de servicio, peluqueros, limpiadores y muchas más: todas ellos trabajan en el área de servicios en condiciones laborales precarias. Es por esto que a principios de junio, Syna salió a la calle para demandar una mejora a sus condiciones laborales.
Vendedoras, cuidadoras, funcionárias de serviço, cabeleireiras, empregadas de limpeza e ainda muitas mais – todas elas trabalham sob condições precárias, em profissões de serviço. No início de junho, o Syna foi para a rua para exigir melhores condições laborais para elas.
Vendeuses, infirmières, personnel de maison, coiffeuses, femmes de ménage et bien d'autres encore – toutes travaillent dans des professions de service dans des conditions précaires. Syna est descendu dans la rue au début du mois de juin pour améliorer leurs conditions de travail.
En el sector de la limpieza los empleados trabajan en condiciones precarias, muchos de ellos en negro o con salarios demasiado bajos. Para Syna aún queda mucho camino por recorrer.
No setor de limpezas, os funcionários trabalham em condições precárias. Portanto, ainda há muito a fazer por Syna!
