Malgré l'acceptation par le peuple de l'initiative sur les soins infirmiers il y a quatre ans, il manque toujours des bases légales contraignantes pour améliorer durablement les conditions de travail dans les professions de la santé. Le mandat constitutionnel est clair, mais sa mise en œuvre laisse à désirer.
Il faut des règles claires concernant les normes minimales, la planification des services et les ratios de personnel. Le projet de loi du Conseil fédéral laisse fortement à désirer sur ces points!